Ai avut vreodată parte de colegi de scaun groaznici? Lasă-mă să-ți povestesc despre proaspeții însurăței care au transformat zborul meu de 14 ore într-un adevărat coșmar. S-au comportat de parcă avionul era apartamentul lor de lună de miere. Dar când au depășit orice limită, am decis să le dau o lecție despre bunele maniere la bord.
Se spune că dragostea plutește în aer – dar pe acest zbor a fost mai mult haos.
Salut! Sunt Toby, am 35 de ani, iar povestea asta s-ar putea să te facă să te gândești de două ori înainte de următorul tău zbor lung. Imaginează-ți: sunt într-un avion, numărând minutele până să-mi îmbrățișez soția și copilul, după o perioadă lungă petrecută în străinătate. Apoi apar acești doi tineri căsătoriți, care mi-au dat tot zborul peste cap.
Plătisem în plus pentru un loc la clasa premium economy, tocmai pentru că, în 14 ore de zbor, fiecare centimetru în plus contează.
Tocmai când mă făceam comod, tipul de lângă mine se prezintă. „Salut, sunt Dave. Îmi pare rău că te deranjez, dar ai vrea să faci schimb de locuri cu soția mea? Tocmai ne-am căsătorit…”
I-am zâmbit și l-am felicitat. „Ce frumos! Unde e așezată soția ta?”
Dave a arătat spre partea din spate a avionului. „Lia e acolo, la economy.”
Nu sunt lipsit de inimă. Înțeleg, vor să stea împreună. Dar eu am plătit în plus pentru acel loc și nu eram dispus să-l cedez doar așa.
„Uite, Dave,” i-am zis politicos, „am plătit în jur de o mie de dolari australieni pentru acest loc. Dacă ești dispus să acoperi diferența, cu plăcere facem schimb.”
Expresia lui s-a schimbat imediat. „O mie? Glumești?”
Am ridicat din umeri. „Asta e oferta. Altfel, rămân pe loc.” Mi-am pus căștile, dar am auzit cum mormăie printre dinți: „O să regreți.”
Acele trei cuvinte au marcat începutul calvarului meu în aer.
A început cu accese de tuse – zgomotoase, exagerate, insistente.
„Ești bine, Dave?” l-am întrebat, încercând să rămân calm.
Mi-a aruncat o privire urâtă. „N-am fost niciodată mai bine,” a răspuns răgușit, apoi a continuat să tușească ostentativ.
Apoi a scos o tabletă și a pornit un film de acțiune, fără căști.
Cuplul de peste culoar s-a uitat deranjat. „Poți da mai încet, te rog?” a întrebat bărbatul.
Dave a zâmbit inocent. „Ups, am uitat căștile. Presupun că ne vom bucura cu toții de film.”
Am încleștat maxilarul. „Hai, Dave. Asta nu e în regulă.”
Ochii i-au sclipit. „Te deranjează? Ce păcat.”
Apoi au venit firimiturile de covrigei. Cumva a reușit să verse mai mulți pe mine decât să bage în gură. „Ups. Am mâinile alunecoase,” a spus, fără nicio urmă de părere de rău.
Când am crezut că mai rău de atât nu se poate, Lia a apărut pe culoar, chicotind. „E ocupat locul?” a întrebat, apoi s-a așezat în poala lui Dave. Au început șușoteli, râsete și zgomote nepotrivite. Parcă eram prins într-o comedie romantică eșuată.
După aproape o oră, nu am mai suportat. Am chemat o însoțitoare de bord. „E timpul să rezolvăm problema.”
Când s-a apropiat, Dave și Lia s-au prefăcut zâmbitori. „Există o problemă, domnule?” a întrebat însoțitoarea.
„O problemă? Nici nu știu cu ce să încep,” am spus destul de tare cât să audă și ceilalți. „Acești doi au transformat zborul într-o scenă privată.”
Am enumerat toate incidentele – tusea, filmul dat tare, mizeria de la gustări și acum statul în poală. Dave s-a înroșit. „Suntem căsătoriți! Vrem doar să stăm împreună!”
Însoțitoarea a oftat. „Înțeleg, dar avem reguli. Nu este permis ca o persoană să stea în poala alteia, e vorba de siguranță.”
Dave a încercat să se apere, dar a fost oprit. „Și pentru că nu ați plătit pentru acest upgrade și a fost doar un gest de curtoazie, trebuie să respectați toate regulile.”
S-a întors spre Lia. „Vă rog să vă întoarceți la locul dumneavoastră.”
Lia s-a uitat șocată. „Dar suntem căsătoriți!”
„Felicitări,” a răspuns rece însoțitoarea. „Acum, înapoi pe loc.”
Dave a încercat din nou să protesteze. „Dar eu am plătit—”
„A fost un upgrade de curtoazie,” i-a tăiat-o ferm. „Pe care l-ați abuzat. Vă rog să vă strângeți lucrurile.”
În timp ce împachetau, i-am auzit certându-se în șoaptă. „E vina ta!” „A mea? Tu—”
„Destul,” i-a oprit însoțitoarea. „Mergeți în spate.”
Când au trecut pe lângă mine, le-am făcut cu mâna. „Să aveți o lună de miere plăcută.”
Dave m-a privit furios, dar am zâmbit. Însoțitoarea s-a întors spre mine. „Pot să vă ofer altceva?”
„Doar puțină liniște. Poate și o băutură, ca să sărbătoresc,” am spus.
Mai târziu, un domn mai în vârstă de peste culoar mi-a făcut semn cu degetul mare. „Bravo,” a spus zâmbind. „Mi-a amintit de prima mea căsătorie.”
Partenera lui a adăugat: „Dragă, ne-ai făcut un serviciu tuturor.”
Însoțitoarea s-a întors cu băutura. „Din partea noastră,” a spus, făcându-mi cu ochiul. „Mulțumim pentru răbdare.”
Am ridicat paharul. „Pentru zboruri liniștite și… karma!” Cei din jur au ciocnit alături de mine.
Puțin mai târziu, am intrat într-o zonă cu turbulențe. L-am auzit pe Dave urlând când și-a vărsat băutura. Eu am sorbit din a mea, amuzat. „Karma are metodele ei.”
Apoi a apărut o nouă scenă. Lia avea nevoie la toaletă. „E urgent!” a țipat. Însoțitoarea încerca s-o calmeze. „Trebuie să rămâneți pe loc până se stinge semnalul centurii.”
„Dar nu pot aștepta!” Lia plângea. Dave a intervenit: „Are o afecțiune medicală!”
Însoțitoarea a ezitat. „Bine, dar rapid.”
Când au trecut pe lângă mine, m-am ridicat. „Nu am stabilit deja? La coada avionului, nu?”
Dave m-a privit iritat. „Ai treabă cu altceva?”
„De fapt, da. Nu vrem și alte probleme, nu?”
Lia a implorat. „Te rog, e doar o vizită la toaletă.”
M-am dat la o parte. „Poftiți.” Dar nu m-am oprit aici.
M-am întors spre însoțitoare. „Știați că au fost trimiși înapoi din cauza comportamentului anterior?”
Ea a clipit. „Nu, nu fusesem informată.” Atunci a apărut însoțitoarea inițială. „E vreo problemă?”
Dave a încremenit. Lia s-a oprit din gesticulație.
Am făcut un pas în spate. „Cred că tocmai plecau.”
Însoțitoarea s-a încruntat. „La locurile dumneavoastră. Acum.”
„Dar—” a început Lia.
„Fără discuții. Sau chemăm agentul de securitate.”
S-au întors tăcuți în spate.
La coborâre, eram mai mult decât pregătit să ies din avion. Totul devenise liniștit, în sfârșit.
Însoțitoarea s-a apropiat. „Mulțumim pentru răbdare. Sperăm că zborul a fost confortabil, în ciuda celor întâmplate.”
„Mulțumesc vouă,” am spus zâmbind. „Ați gestionat perfect totul.”
Când am ieșit din avion, i-am văzut pe Dave și Lia privind în jos, evitând contactul vizual.
Pentru o clipă, am simțit milă. Dar a trecut repede.
Când am trecut pe lângă ei, am spus: „Sper că ați învățat ceva. Să aveți o lună de miere frumoasă.”
Dave a înroșit. De data asta n-a zis nimic. Înțelept din partea lui.
Am pășit în terminal și mi-am văzut soția și copilul. Zâmbeau larg când m-au văzut. Toate amintirile despre Dave și Lia au dispărut. Eram acasă. Și asta era tot ce conta.
Parteneri
